lleo (lleo) wrote,
lleo
lleo

Category:

И о литературном стиле

это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: https://lleo.me/dnevnik/2020/08/23

Больше всего меня восхищает и манит особый литературный прием, когда главный герой или ведущий повествования пытается убедить читателя в одних тезисах, но произносит такое, что читатель узнаёт гораздо больше, чем ему планировали сообщить, и делает совершенно противоположные выводы. Иногда этот прием встречается не в литературе, а в реальной жизни, где исполняется совершенно непроизвольно. Настоятельно рекомендую прочитать небольшую заметку о расследовании отравления Навального в официальной правительственно-ориентированной газете МК, она прекрасна вся:

https://www.mk.ru/incident/2020/08/21/otslezhen-ves-marshrut-navalnogo-pered-otravleniem-on-kupalsya.html

Если немного отвлечься от сути самой трагедии (от этого трудно отвлечься, но пока мы все равно что-то сделать бессильны) и изучить текст, то здесь много смысловых пластов. И не каждому читателю, я полагаю, окажутся понятны они все, но давайте в качестве примера разберемся хотя бы с теми, что совсем на поверхности.

Например: авторы статьи всю дорогу пытаются убедить читателя в том, что Навальный скрывался и вел в Томске шпионскую негласную деятельность: «вёл себя в городе подчёркнуто осторожно: лишний раз не «светился» под камерами, не использовал кредитку», пользовался «конспиративными»(с) квартирами и даже «ночевал не в том номере, который был оформлен на него». Проще говоря, «Весь тур оппозиционера был хорошо законспирирован и даже «федералы» не знали о его дальнейших планах»...

Одновременно с художественными эпитетами автора «оппозиционер явно шифровался»(с) из фактов текста следует ровно противоположное: чувак открыто купил билет в Томск на имя Алексей Навальный (без паспорта не сажают в самолет), забронировал, как минимум, один номер гостиницы на собственное имя (ночевал в другом, номера перепутались), и «все его перемещения – это прогулки по центру, встреча со сторонниками чуть ли не на набережной, совместное фотографирование у фонтана». Дай бог каждому так зашифроваться.

Что отдельно любопытно: в статье пытались изобразить подозрительного прячущегося диверсанта, а получился идеальный туристо облико морале: пил сок и воду, ел суши, гулял с друзьями у фонтана, говорил, что любит купаться в каждом городе и поехал проявить купальное уважение реке Томь. Алкоголь не употреблял, марихуану не курил, проституток в номер не вызывал, чем разительно отличался от типичных отравителей.

Но юмор даже не в этом. Одновременно текст простодушно докладывает нам, кто именно был «хорошо законсперирован» и кто в этой истории «явно шифровался». И дело не в расследовании, которое проводят задним числом. Текст прямо говорит, что во время пребывания Навального «все мероприятия были под контролем правоохранителей», «за машинами было установлено скрытое наблюдение», Навального «сопровождали переодетые в гражданское силовики из обоих городов». То есть, каждый его шаг отслеживали законсперированные силовики из Томска, из Новосибирска, и плюс какие-то «даже федералы не знали о его дальнейших планах». То есть, и федералы тоже следили. Так-то федералы знали всё, просто телепатией пока не обладают, и когда «по трассе была развилка с дорогой на Кемерово и Томск», не знали о дальнейших планах.

Что отдельно любопытно: вот эта трогательная попытка силовиков Томска и Новосибирска объяснить, что они-то выполняли поставленные задачи на совесть, отслеживали каждый шаг Навального, и клянутся, что на подчиненной им территории ни одна муха с ядом не могла подлететь незамеченной. Но вот знали ли местные силовики о планах федералов?

В общем, рекомендую статью просто как поучительный литературный образец.

В заключение хочу сказать, что по моим жизненным наблюдениям, в мире крайне мало настоящих подлецов и сволочей. Подавляющее большинство жителей планеты составляют простые дураки. И когда кто-то произносит классические фразы «истина где-то посередине» или «правды мы все равно никогда не узнаем» — он вовсе не лжет и даже не ошибается: он действительно никогда не узнает правду, даже если случайно прочтет ее открытым текстом. Потому что искать правду дурак приучен именно там, где ее никогда не бывало: посередине.

Навальному — молитвы о выздоровлении.

PS: Все комментарии к этой заметке вы можете оставить в моем аккаунте ЖЖ: https://lleo.livejournal.com/433572.html?mode=reply#add_comment Это связано не с тем, что я уже прочёл все варианты комментариев по этой теме, а с тем, что я законопослушный гражданин, искренний поклонник Путина и патриот России, поэтому по закону 14 242ФЗВ не имею права вести сбор и обработку персональных данных на своем канадском сервере lleo.me



это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: https://lleo.me/dnevnik/2020/08/23
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments