lleo (lleo) wrote,
lleo
lleo

THE SCHEMATA OF SPACE

это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: http://lleo.me/dnevnik/2018/05/18_1.html

Слушайте, а кто сказал и почему везде пишут, будто в Китае толпы, будто тротуары overcrowded, на шоссе пробки, и нельзя пройти пешеходу? Это приезжие из города Тарусы такие впечатления получают от Китая? Может конечно я попал в необычный центральный район Пекина и сегодня какой-то национальный День Сидения Дома, но я не наблюдаю никаких толп! Местами я вообще почти один пешеход:


Траффик на шоссе тоже не сказать, чтоб весь в пробках и всё стоит, это вы Москву не видали:

На перекрестках у светофоров скрывается народ с великами и мопедами, потом едут дальше.

Нашел автомобиль своей мечты, тут таких много. А то со времён «Розетты» в мировом автопроме умилиться не на что:

С утра у нас «панельная дискуссия» с Питером Уотсом. Тема на английском звучит так: «MATHS, MUSIC AND METRICIAN: THE SCHEMATA OF SPACE». Не, каждое по отдельности слово я перевел. Но об чем базар, не понял. Друзья — Кэт Бачило, Коля Караев, Володя Аренев — тоже объяснить мне не смогли, а их английский, в отличие от моего, прекрасный. Писатель Terry Bison- казалось бы носитель языка — тоже удивленно развел руками, чуть не расплескав пиво. У нас с ним дискуссия послезавтра, там-то все просто: образ города будущего. Самого Питера Уотса увели с вечеринки на интервью, спросить, как он понимает нашу завтрашнюю тему, не удалось. Спросил у китайских организаторов. Те задумались и нашли оригинал — тут и тема дискуссии, и ее описание, и даже вопросы. Всё очень просто. Вот о чем пойдет речь:



это перепост заметки, оригинал находится на моем сайте: http://lleo.me/dnevnik/2018/05/18_1.html
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment